Doraemon Drawing Song


doraemon1

Ada yang suka nonton doraemon di RCTI? ataupun yang versi asli Jepang?

Nah, di akhir tayangan biasanya ditutup dengan ending song doraemon dilengkapi dengan how to draw doraemon step by step.

Lagu yang menemani proses menggambar step by step doraemon ini judulnya “Doraemon no Ekaki Uta” dimana Ekaki Uta artinya “Drawing Song”, yang berarti lagu ini lagu untuk menggambar Doraemon. Mungkin mirip sama “lingkaran kecil, lingkaran kecil” nya anak-anak Indonesia ya, haha.

Lirik Doraemon Ekaki Uta (ドラえもんの絵描き歌)

まるかいてちょん まるかいてちょん
Marukaitechon, Marukaitechon
(Draw a circle and a dot, Draw a circle and a dot)
Gambar sebuah lingkaran dan sebuah titik, Gambar sebuah lingkaran dan sebuah titik

おまめ に ねがで
Omame ni negadete
(From a bean, a root comes out
Dari sebuah kacang, keluarlah akar

うえきばち うえきばち
Uekibachi, Uekibachi
(Put a plantpot, Put a plantpot)
Taruh dalam pot bunga, Taruh dalam pot bunga

ろくがつ むいかに ユーフォー が
Rokugatsu muika ni yuufo ga
(On the 6th day of the 6th month, a UFO appears)
Pada hari ke 6 di bulan ke 6, ada UFO

あっちいって こっちいって おっこちて
Acchi itte kochi itte Okkochite
(Flies this way and that, and fall down)
Yang melayang ke sana dan kemari…. dan jatuh

おいけ が ふたつ できました
Oike ga futatsu dekimashita
(Then it makes two ponds)
Lalu buat dua kolam

おいけ に おふね を うかべたら
Oike ni ofune wo ukabetara
(Putting a boat on a pond)
Taruh sebuah kapal dalam kolam

おぞら に みかづき のぼってた
Osora ni mikazuki nobotetta
(The sky shows a crescent moon)
Langit menampakkan bulan sabit

ひげ を つけたら
Hige wo tsuketara
(draw whiskers and…….)
Gambar kumis dan jadilah………….

ドラえもん
Doraemon

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *